Municipalidad de Corral de Bustos Ifflinger
25/09/2006

“Bienvenidos a Bra, hermanos argentinos”

El sábado pasado se firmó la "Carta de Amistad" en el Palacio Cívico de esa ciudad italiana, en un acto protocolar similar al realizado en nuestra ciudad.

En el acto protocolar estuvieron presentes el Sr. Giovanni Comoglio, en representación de la Comuna italiana, Michelino Davico, asesor de esa Institución, el Intendente de nuestra ciudad, Dr. Gustavo Torre, la Secretaria de Gobierno, Prof. Alicia Bischoff y el Cura Párroco, Padre Carlos Arce.
 
 
 
El Sr. Davico mencionó las motivaciones que llevan a concretar estas acciones que finalizarán con el hermanamiento de las dos ciudades. Incluimos aquí un párrafo de esa explicación respetando su idioma original, para preservar la riqueza de su sentido: “Le famiglie Gotta di Bra hanno legami di parentela con i braidesi che si sono trasferiti oltre mezzo secolo fa a Corral de Bustos”;“l'emigrazione italiana, ed in particolare quella della nostre zone, in Argentina è stata particolarmente rilevante. Queste attività congiunte di entrambe le Amministrazioni comunali permetteranno di ottenere un risultato in difesa delle tradizioni, del legame con le proprie radici e della cultura del paese di origine, permettendo interscambi di grande interesse per entrambe le comunità”.

 
Por su parte el Sr. Giovanni Comoglio, sostuvo:
la stretta collaborazione che già esiste fra le nostre due Città rafforza antichi valori e ne individua di nuovi. Il nostro comune agire in tal senso porterà ad un fruttuoso risultato che contribuirà alla storia della nostra Bra ed a quella di Corral de Bustos”.
 
 
 
Para acceder a la información completa de lo ocurrido en este acto protocolar puede consultar, desde aquí, Bra Notizie ; News Italia Press ; Periódico Multimedia para la Provincia de Cuneo ; PMNet 24 de septiembre;Ciudad de Bra.
Compartir en: Facebook  

Al reproducir contenido de este sitio web, recuerde citarnos como Fuente.
Últimas noticias de Hermanamientos